Athugið að þessi bók er úr eldri útgáfu Bókatíðinda og birt hér með fyrirvara um mögulega sé ekki um að ræða nýjustu upplýsingar. Hafið samband við útgefanda til að fá nánari upplýsingar um hvort bókin sé fáanleg.

Við höfum alltaf átt heima í kastalanum

  • Höfundur Shirley Jackson
  • Þýðandi Gunnhildur Jónatansdóttir
Forsíða kápu bókarinnar

Gotnesk klassík. Við kynnumst systrunum Merricat og Constance sem hefur verið útskúfað úr samfélagi þorpsbúa vegna skelfilegra atburða í fortíð þeirra. Þær lifa fábrotnu en hamingjuríku lífi á ættaróðali sínu í útjaðri þorpsins þar til tilveru þeirra er ógnað af utanaðkomandi öflum.

Hrollvekjandi saga um múgæsingu, einangrun, ást og mannfyrirlitningu.

„Dulúðarfull og afar vel gerð saga.“ – The New York Times Book Review

Gunnhildur Jónatansdóttir íslenskaði.

Shirley Jackson (1916–1965) hefur stundum verið kölluð fánaberi gotneskra bókmennta. Áhrifa hennar gætir víða í verkum þekktra höfunda, svo sem Stephens King og Neils Gaiman. Ein bók hefur komið út eftir hana á íslensku, Líf á meðal villimanna í þýðingu Gyrðis Elíassonar. Við höfum alltaf átt heima í kastalanum er af mörgum talin hennar besta bók.