Þýdd skáldverk

Síða 1 af 7

100 prósent

Eru til sænskir raðmorðingjar? Hvers vegna er lík tæmt af blóði? Hvers vegna er annað lík mulið, bein fyrir bein, og það þriðja brennt með ýmsum vökvum? Hversu áreiðanlegar eru DNA-sannanir í raun og veru? Og hvað kom eiginlega fyrir lögreglumanninn Ewert Grens sem skaut sig til að binda enda á allt?

Andrúmsloft

Joan Goodwin hefur verið gagntekin af stjörnunum frá því hún man eftir sér. Hún lifir kyrrlátu lífi, kennir stjörnufræði og tekur virkan þátt í uppeldi systurdóttur sinnar. Þegar hún svarar auglýsingu frá NASA, þar sem í fyrsta sinn er óskað sérstaklega eftir umsóknum vísindakvenna um geimfaraþjálfun hjá stofnuninni, snýst líf hennar á hvolf.

Á bláþræði

Ally Morales á í nógu miklu basli þegar hún lendir upp á kant við hinn skapstóra og óþolandi myndarlega Dominic Russo. Þegar starfið tengir þau aftur saman verður strax ljóst að þau eiga erfitt með að þola hvort annað en enn erfiðara með að hunsa aðdráttaraflið á milli þeirra. Krassandi skrifstofurómantík eftir margfaldan metsöluhöfund.

Ást á prjónunum

Gertie býr með mömmu sinni og ömmu í yndislegum, litlum bæ nyrst í Skotlandi, þar sem fólkið er samheldið og náttúran ægifögur. Það er þó ekki ævintýrum fyrir að fara hjá Gertie. Hún hefur unnið í sömu kjörbúðinni síðan hún lauk skóla og félagslíf hennar snýst aðallega um prjónaklúbb skoðanaglaðra kvenna. En skjótt skipast veður í lofti.

Ástríða

Í þessari áhrifamiklu skáldsögu lýsir Nóbelsverðlaunahöfundurinn Annie Ernaux tilfinningaþrungnu ástarsambandi konu við giftan mann. Ástríða söguhetjunnar gagntekur líf hennar. Þrár hennar og langanir verða nánast óviðráðanlegar og öll tilvera hennar fer að snúast um strjála samfundi við manninn.

Bestu jól í heimi

Jólin í ár fara algjörlega úr böndunum! Versti stormur í manna minnum skellur á Nýja-Englandi en Mabel Miller lætur það ekki á sig fá. Hún býr sig undir að eyða enn einum jólunum með köttunum sínum þremur og forðast allt sem tengist hátíðarhöldunum. Engar skreytingar. Ekkert jólatré. Það er að segja þangað til veðrið grípur í taumana ...

Brúðkaup ársins

Þetta virtist ætla að verða fullkominn brúðkaupsdagur – þangað til bílstjórinn var beðinn um að aka með brúðurina einn hring í viðbót ... Ást, vinátta og leyndarmál afhjúpuð í steikjandi sól við skínandi blátt hafið í Cornwall. Brúðkaup ársins er eftir einn vinsælasta ljúflestrarhöfund heims.

Bústaðirnir

Í dimmum skógum sænsku Smálandanna, á bökkum stöðuvatns sem nefnist Råsjön, er gamalt sumarbústaðahverfi. Eitt sinn var þar fjölmenni á sumrin, fólk synti áhyggjulaust í vatninu, baðaði sig í sólinni og var úti á björtum sumarnóttum. En nú standa litlu rauðu bústaðirnir auðir og yfirgefnir, enginn kemur þangað lengur til dvalar.

Dagar mínir í Morisaki-bókabúðinni

Þegar Takako missir í einu vetfangi kærastann, vinnuna og trúna á sjálfa sig býðst henni óvænt skjól hjá frænda sínum í lítilli fornbókabúð í Tókýó. Jimbocho-hverfið í Tókýó iðar af lífi, þar flökta neonljós borgarinnar og angan af Ramen-núðlum liggur í loftinu. Í Morisaki-bókabúðinni opnast annar heimur – kyrrlátur, hlýr og fullur af sögum.

Dauðakippir

Jack Reacher bjargar konu úr hremmingum úti í eyðimörkinni í Arizona. Hún reynist vera að leita að tvíburabróður sínum sem er lentur í klóm grimmúðugs glæpagengis. Reacher býðst til að leggja henni lið – enda hefur hann ekkert á móti dálítið vafasömum félagsskap. Tuttugasta og sjötta bókin í metsöluflokknum um harðjaxlinn Jack Reacher.

Deild Q Dauðar sálir syngja ekki

Skotheldur spennutryllir um barnslegt sakleysi og brostna drauma, ábyrgð og svik. Deild Q hjá lögreglunni kemst yfir hljóðupptöku sem varpar ljósi á gamalt morðmál. Óvæntar tengingar við ný dauðsföll beina athygli að leyndarmálum fortíðar og þekktum drengjakór. Bækurnar um Deild Q hafa farið sigurför um heiminn og hér hefst nýr kafli í þeirri sögu.