Wintertag in Glaumbær

Forsíða bókarinnar

Wie war es wohl, in einem Torfhaus zu leben und aufzuwachsen? Dieses Buch ist die Fortsetzung der sommerlichen “Geschichten aus dem Torfhaus”. Mit farbenfrohen Illustrationen begleiten wir das Mädchen Johanna, ihren Freund Siggi und den Hofhund Ysja einen Tag in der Vorweihnachtszeit.

Das vorliegende Buch erzählt Kindern und Erwachsenen über das tägliche Leben der Kinder in Island am Ende des 19. Jahrhunderts. Obwohl zwischen dem Zeitpunkt der Geschichten und heute nicht mehr als etwa 140 Jahre liegen, hat sich der Alltag der Menschen in Island sehr stark geändert. Es gibt nur noch wenige Dinge, die sich zwischen damals und heute vergleichen lassen. Doch manches verändert sich nicht über die Jahrhunderte: Familienbande, das Bedürfnis nach Sicherheit, Freundschaft und gemeinsam verbrachter Zeit. Das Verlangen nach Lachen und das Vergnügen, seiner Fantasie freien Lauf zu lassen. Der Schauplatz ist das Torfgehöft Glaumbær im Skagafjörður. Als Kirchhof zählte dieses zu den wohlhabenderen Höfen, auf denen mehrere Familien zu Hause waren und stets viel Geschäftigkeit herrschte.