Þýdd skáldverk

Hér má finna heimsbókmenntirnar, vísindaskáldsögur, glæpi og njósnir, sumarnætur við Miðjarðarhafið sem og nístandi kulda á norðurhjara.

Síða 2 af 7

Dauðinn og eyjan

Rithöfundur dregur sig í hlé á franskri eyju í Miðjarðarhafinu. Mörgum árum seinna kemur blaðakona til eyjunnar, staðráðin í að ná viðtali við manninn. Sama dag finnst lík á ströndinni og yfirvöld loka eyjunni. Í ljós kemur að það eru ekki ritstörfin sem blaðakonan vill ræða, heldur leyndarmál fortíðar sem einhver virðist reiðubúinn að drepa fyrir.

Dóttir dýjakóngs

Ung kona sem búið hefur í foreldrahúsum í litlu þorpi fer alfarin að heiman því hún hefur kynnst manni. En honum fylgir eyðingarmáttur sem verður henni örlagaríkur og birtist á ný í dóttur þeirra og enn síðar dóttursyni. Áhrifarík skáldsaga um hve fólki reynist erfitt að tengjast og festa rætur á umbrotatímum.

Draumurinn um Ítalíu

Sumarævintýri sem hún aldrei gleymir

Eftir vinnulotu við lögfræðistörf í Wales tekur Lucia sér verðskuldað frí hjá afa sínum og ömmu á Suður-Ítalíu. Sólskinið, sítrónutrén og girnilegur matur ömmu hennar skapar gleðiríkar stundir en ýmislegt verður til þess að Lucia þarf að endurmeta hvað hún vill fá út úr lífinu. Ef þú ert að leita eftir hnyttni og hlýju er Jo Thomas þinn höfundur.

Drengur að nafni Blue

Ginny Carter átti eitt sinn framtíðina fyrir sér í sjónvarpsfréttamennsku. Hún var hamingjusamlega gift, átti þriggja ára son og lifði innihaldsríku lífi í Beverly Hills – þar til heimur hennar hrundi á einu andartaki á hraðbrautinni, tveimur dögum fyrir jól. Eftir harmleikinn reynir Ginny að byggja líf sitt upp að nýju og finna því tilgang.

Dýpstu myrkur

Þegar lík finnst í hesthúsi gefst Helgu óvænt tækifæri til að leiða sína fyrstu rannsókn hjá ofbeldisbrotadeildinni. Til liðs við sig fær hún lögreglumann úr umferðardeildinni, hinn tröllvaxna og dula Bjarka. Smám saman verður þeim ljóst að þau leita kaldrifjaðs fjöldamorðingja og að tíminn til að bjarga næsta fórnarlambi er að renna frá þeim.

Eitraður sannleikur

Þegar uppistandarinn Lina Gyllenborg finnst látin á heimili sínu er Jonas kærasti hennar ásakaður um að hafa myrt hana. Hann lýsir yfir sakleysi sínu en bæði lögregla og almenningsálit telja hann sekan. Samt sem áður er hann sýknaður fyrir dómi. Fjórum árum síðar ræður Jonas réttarsálfræðinginn Rebeccu Lekman til að hjálpa sér að finna morðingjann.

Eldraun Gilberts Pinfold

Gilbert Pinfold er hlédrægur, katólskur rithöfundur sem glímir við svefnleysi og ritstíflu. Í von um hvíld heldur hann í langferð með farþegaskipi. En þar fara brátt undarlegir hlutir að gerast. Bráðfyndin skáldsaga um raunir miðaldra rithöfundar eftir eitt af höfuðskáldum enskra bókmennta á tuttugustu öld.

Eyjan helga

Þegar lögregluforinginn Ryan er neyddur til að taka sér leyfi frá störfum finnur hann sér griðastað á eyjunni Holy Island í Norðymbralandi á Englandi. Stuttu síðar er friðurinn rofinn þegar ung kona finnst látin í hinum fornu klausturrústum á eyjunni.

Fárviðrið

Þegar sæfarinn og ævintýramaðurinn Jem Rosco birtist óvænt í bænum Greystone í Devon vekur það óskipta athygli. En skömmu síðar hverfur hann sporlaust. Lík hans finnst í litlum báti undan Scully Cove, vík sem er sveipuð þjóðsagnakenndri dulúð. Rannsókn málsins reynist rannsóknarlögreglumanninum Matthew Venn erfið vegna fortíðar hans í Greystone.

Ferðalag Helenu

Hlý og uppörvandi skáldsaga um konu sem brýtur upp ævilangt lífsmynstur, um ást sem krefst ekki undirgefni og hugrekkið sem þarf til að lifa í sátt við sjálfa sig. Bókin varð metsölubók í Svíþjóð, enda ber hún öll höfundareinkenni Vivecu Sten, glæpasagnahöfundarins ástsæla, sem hér skrifar sína fyrstu ljúflestrarbók.

Fimmta barnið

Fjögur yndisleg börn, fallegt gamalt hús, ástríkir ættingjar og vinir – líf Harrietar og Davids Lovatt er hamingjusamt og gleðiríkt. En þegar fimmta barnið fæðist leggst dimmur skuggi yfir heimilislífið. Hinn ungi Ben er stór og ófrýnilegur, ofbeldisfullur og stjórnlaus. Áhrifarík skáldsaga eftir Nóbelsverðlaunahafann Doris Lessing.

Fullkomið hjónaband

Sarah Morgan er einn besti verjandi í Washington, DC. Í næstum tvö ár hefur Adam, eiginmaður hennar, haldið ástarsambandi sínu við Kelly Summers leyndu, en allt breytist þegar lík hennar finnst í sumarhúsi hjónanna og Adam er handtekinn grunaður um morðið. Þó að Adam sé sekur um að sofa hjá Kelly er hann þá líka sekur um að myrða hana?